sobota 25. října 2014

White Poncho with Leopard Handbag

Tentokrát jsem zkombinovala bílé pončo s leopardní kabelkou. Jak se vám líbí tato kombinace? Dřív jsem měla vždy pocit, že leopard musí být jen v kombinaci s černou. Ani nevím proč.

This time I combined my white poncho with leopard print handbag. How do you like the combination? In the past I always had a feeling that leopard print must be combined with black only. I don't even know why.






pátek 24. října 2014

My Gold and Green Wishlist

Všechny vás při pátku zdravím a přeji krásný víkend!
 
Možná by se mohlo z názvu zdát, že jde o přání na vánoční outfit, ale ne, to jen nechci nosit pořád černou, která mne jaksi hodně, když je tak ošklivo, přitahuje. Sestavila jsem si mini koláž mých podzimních přání. Myslím, že se zeleno-zlatá kombinace ke mně hodí a vždy se mi líbila k mým zrzavým vlasům. Jak se líbí vám?

Hello my dear readers!
It may seem from the name of the post that the wishlist is for Xmas outfit but no! I just don't want to wear black all the time which attracts me so much these days. So I put together a collage of my fall wishes. I think that green and gold combination may suit me and I've always liked it with my red hair. How do you like it?
Have a lovely weekened!

nápady jsem čerpala zde

nápady jsem čerpala zde

zdroj zde

zdroj zde

středa 22. října 2014

Easy Outfit for Shopping

Vzpomínáte, jak jsem si do USA zabalila minimum věcí? Nyní je tu jednoduchý outfit, který je vyfocen v parku, kde se mi moc líbilo dětské hřiště. V tomto outfitu jsem byla na obědě nebo i v obchodech. Ovšem na nákupy v outletovém centru jsem volila samozřejmě balerínky.

Do you remember how lightly I packed for my US trip? Well, here is one easy outfit which I took pictures of in the park where I like the wooden playground. In this outfit I went for lunch or to shops. However, I walked around outlet center in my balerinas.



pondělí 20. října 2014

Beige Fur Poncho

Opět je tu to příjemné období nošení mých oblíbených ponč. Mám jich několik jak ručně pletené tak i kupované. Už tu na blogu byly snad všechny, ale tentokrát zase v trochu jiném outfitu. Pár outfitů, kde pončo bude hrát hlavní roli, se tu během podzimu určitě objeví.

Máte rádi ponča? Vlastníte nějaké?

Again there is this nice season for wearing my favourite piece of wardrobe: poncho. I have several of those handmade knitted but also bought in stores. I have introduced all of them but this time you can see it styled it differently. A few outfits where poncho is starring will be introduced here during the autumn.

Do you like poncho? Do you own one?



pátek 17. října 2014

Jumpsuit Styling Tips

Černý overal jsem si přivezla z mé zaoceánské cesty. Myslím, že vypadá nejlépe s vysokými podpatky, výraznějším páskem (nebo bez) a zajímavou kabelkou či psaníčkem. Podle mého názoru je nejlepší volbou pro overal právě černá barva na večer doplněná zlatou či stříbrnou. Můžetě přidat výraznější náramky a náušnice nebo náhrdelník. Já jsem zatím volila první variantu. Příště zkusím náhrdelník. Na denní nošení bych určitě přes overal volila sako, bundičku nebo trenčkot a jako výrazný doplněk klobouk, samozřejmě opět boty s podpatky nebo i na klínu pro ty méně vzrostlé.

Příště zkusím fascinátor a jako další možnost zvířecí tisk na kabelce nebo botách.

This black jumpsuit I brought from my overseas trip. I think it looks the best if combined with high heels, bold belt and interesting handbag or clutch. In my opinion, the best color for jumpsuit is black for the evening in combination with gold or silver. You may add some bold jewellery such as earrings and bracelets or a statement necklace. I chose the first option. Next time I may go for the necklace. For a daytime I would wear a jacket or a trench and a hat, again high heels or wedges is a must for the shorter ones like myself. 

Next time I may try to wear it with fascinator and as a next option animal print on my handbag or shoes.

 
 

Zde s bundičkou, zlatými dopňky a červeným detailem na botách.
Here with jacket, gold accessories and red detail on the shoes. 









úterý 14. října 2014

Red Geometric Detail

Na teplý podzim jsou pro mne ideální pohodlné úpletové šaty a právě tyto mé představy splňují. Jsou skvělé pod trenčkot tedy baloňák. Líbí se mi na nich červený geometrický detail. S tím bych se opravdu nešila. Takové šaty je výhodnější koupit a nejlépe ve slevě. Líbily by se mi k nim béžové lodičky, ale v těch jsem vyrazit nemohla. Po všem tom chození v září mám chodidla jaksi namožená a podpatky musí počkat.

For the warm autumn I like comfy stretch dress and this one is exactly like that. It is ideal under a trench coat. I like the red geometric detail. I would not dare to sew it myself, too lazy to do that. It is better to buy and the best is when it's on sale. I would like to wear it with my nude heels but my feet are somehow tired after all that walking in September. Therefore, my stilettos must wait.

  

 

neděle 12. října 2014

DIY Project - Hollywood Mirror /kosmetický koutek

Ráda bych se s vámi podělila o jeden DIY projekt, který jsem vymyslela a trochu pomohla při jeho realizaci. No z velké části tento úžasný koutek vytvořil můj muž na základě mých pokynů :-) Před několika lety při rekonstrukci koupelny byla zavedena voda i do vedlejšího pokoje. Samozřejmě dělníci nechápali a kroutili hlavami, proč někdo chce vodu v pokoji! Může mít různá využití a jedno z nich představuji zde.

Seznam potřebných věcí:

deska - výprodej Ikea 35,-Kč
baterie - Ikea, Edsvik 799,-
umyvadlo nebo-li salátová mísa - Kika 579,-
skříňka - Ikea, Klampen 1790,-
zrcadlo - Ikea, Kolja 199,-
osvětlení - Ikea, LEDSJÖ 2x 999,-
ostatní - Bauhaus 100,-
šikovné ruce - k nezaplacení,-

I would like to share this DIY home project with you which I made up and help with some of its realization. Well, the most of it was done by my husband (following my instructions :-). I hope you like it. 

The list of material and products:

desk - Ikea, USD 1.75 on sale
faucets - Ikea, Edsvik USD 39.95
wash basin actually salad bowl - Kika USD 28.95
cabinet - Ikea, Klampen USD 89.50
mirror - Ikea, Kolja USD 9.95
lights - Ikea, LEDSJÖ 2 x USD49.95
other - Bauhaus USD5
skilled hands - priceless :-)

Výsledek / Result
Připravený prostor (stěnu jsem malovala sama a opuntíkovala jsem ji bílou barvou)
/ Empty space (I painted the pink wall myself and added some white dots)
Nutné měření / Necessary measurements
Vrtání díry do mísy na odpad / Making hole in the dish
Umisťování skříňky / Cabinet positioning
Hotovo! (jen chybí židlička) / Done! (only a chair is missing)
 


čtvrtek 9. října 2014

My First Raw Food Dessert

Opět jsem si velice užila báječné setkání s Terezkou, Můj blond blog. Tentokrát jsme zašly do MyRaw Café a musím pochválit nádherný interiér, velice příjemnou obsluhu (pohlední číšníci :-) a širokou nabídku dezertů a jiných dobrot. Můj příspěvek je spíše o outfitu, protože kvalitu jídla umí mnohem lépe popsat právě Terezka.

Again I enjoyed meeting with Terezka, My blonde blog. This time we went to MyRaw Café and I must just praise this great place with wonderful staff (handsome men :-) and wide selection of raw desserts and other goodies. My post is more about the outfit because the food appraisal is much better described by Tereza.

 
Vždy usměvavá Terezka
Even my shopping bag (left) matches my outfit! Ladí  i moje nákupní taška na kolečkách (vlevo)! tzv. RVHP Ráno Vyjedeš, H***o Přivezeš - pamatujete? ovšem ty nebyly puntíkaté