středa 23. července 2014

Eye Makeup (green/purple, orange/blue)

Ach ta mladá očka se tak krásně líčí...zde jsou dvě ukázky, kdy jsem si pohrála s barvičkama. Na mně už to tak skvěle nevypadá a mé oko přece jen vyžaduje super osvětlení a šikovného fotografa. Selfie se mi v tomto případě nedaří. Děvčata si ještě obočí neupravují, ale časem určitě začnou :-)

Oh those young eyes are so suitable for applying eyeshadows of various colors which I played with. It is not for me anymore. My eye needs more of super light conditions and good photographer. Selfie just does not work in my case. 

 


 


Takovou nádhernou návštěvu jsem měla v Praze, ale po městě děvčata chodila nenalíčená!

Omylem jsem tento příspěvek publikovala v pondělí, ale tady je ještě jednou. Přece jen by byla škoda zmeškat tu krásu :-) Omlouvám se za ten menší zmatek.

pondělí 21. července 2014

Share-in-style White Dress

Jsem poctěna, že mohu být partnerem Rosy v projektu 'Share in Style.'  Rosy má úžasný blog, kde prezentuje především své výrobky, http://www.sewingadicta.com/.

Tentokrát je hlavním tématem BÍLÁ. Přiznám se, že bych moc ráda ušila bílé šaty, ale bohužel jsem to nestihla. Ovšem slibuji, že si podobné těmto určitě ušiji, protože je prostě miluji. Jsou perfektní do horkého počasí. Jsou podšity lehkým plátnem a krajka je také bavlněná.

Uděláte mi velkou radost, pokud sem vložíte odkaz na váš model inspirovaný bílou. 

I'm honored to take part in Rosy's 'Share in Style' project. She has a great blog where she shares her DIY projects. She makes clothes and is very talented. http://www.sewingadicta.com/.

This time the main theme is WHITE. Well, I would have loved to make a dress in white but I did not find the time but I promise I will make something similar to this dress because I just love it. It is a perfect piece for the hot summer. It is lined with cotton and the lace is cotton fabric as well. 

I will be more than happy if you enter your white outfit or white inspired outfit. 


 
  

Rosy Suárez and her own design - white dress


pátek 18. července 2014

DIY Black Long Dress - NEW

Na každou dovolenou se snažím mít jedny nové mnou ušité šaty. I letos se mi to podařilo a z látky, kterou jsem měla již nějakou dobu, jsem vytvořila maxišaty podle mého oblíbeného střihu. Jen jsem jej trochu upravila a rozšířila, což asi byla spíše chyba, protože působí poměrně objemně. No tedy hlavně já v nich vypadám poněkud objemnější, asi také díky bavlněné podšívce. No nevadí přišly mne asi na 60,-Kč, opět nepočítám mou práci.

For every vacation I try to sew a new dress. This year I managed it, too, and made a dress from a fabric that I had had for some time. I created maxidress based on my favourite pattern. I just altered it a bit and made it wider which was a mistake because it is bulky. Well, I look too bulky. I guess it is due to cotton inner layer, too. It does not matter so much because it cost me 3USD not including my work.

 












středa 16. července 2014

Me in Swimsuit

Odvážila jsem se a představuji jednodílné plavky z letošní kolekce H&M. Jak se vám líbí? Nosíte jednodílné plavky?

My new swim suit which I would like to introduce is from H&M 2014 collection. How do you like it? Do you wear monokini?



 
 
 
 

pondělí 14. července 2014

Blue Dress for Vacation Time

Stejně jako minulý rok i letos začínám těmito šatami, které mám právě a jen na dovolenou u moře v Turecku. My to tam prostě milujem a rádi se vracíme, kde nám bylo zatím, co se týče dovolených, nejlépe.

Měli byste zájem i o představení mých plavek? Fotografie mám, ale tu odvahu už ne :-)

Like the last year, I start with this dress which I have especially and only for vacation by the sea in Turkey. We simply love it there and we enjoy returning where we like it, as far as vacation goes, the most. 

Are you interested in me introducing some swimsuits? I have some photographs but not the courage :-)








pátek 4. července 2014

Flormar Shimmering Body Balm and Other

Představuji vám skvělý balzám na tělo od značky Flormar, který se na kůži úžasně třpytí a senzačně lehce vanilkově voní. Je to dokonalý přípravek jen za 244,-Kč. Zejména je báječný na dovolenou,  na které se právě nacházím. Prosím omluvte tedy moji nečinnost v následujících dnech. Flormar má prodejny pouze v Praze a v Olomouci, kde jsem ho koupila já. Flormar má především skvělé laky, ale i dekorativní kosmetiku. Koupila jsem si i konturovací tužky a jsou báječné.

I introduce you  body balm by Flormar, which shimmers greatly on the skin and smells wonderfully probably like vanilla. It is a perfect product only for about 12USD. It is just ideal for vacation which I am enjoying these days. So excuse my absence here in the following days.
Flormar also offers great nail polishes and decorative cosmetics. I bought lip liners and they are perfect, too. 





Flormar č. 384